Exploración l #2

¡Bienvenidos a mi segunda entrada a mi blog! El tiempo aquí es una paradoja; por causa de tantas nuevas experiencias, los días y  las semanas parecen muy lentos, pero cuando termine un periodo de tiempo, no puedo creer que lo complete. De todos modos, esta semana hablaré sobre las aventuras de la primera semana, a causa de que al principio enfoqué en las introducciones. Entonces, empecé la semana con un tour de la parte central de la ciudad a través de COINED Spanish School, que fue breve por muy interesante. Vimos una catedral en que ha trabajado Pope Francis y La Casa Rosa en que actualmente trabaja el presidente, además de unas tiendas y parques populares o históricos. Aprendimos que, a pesar de de la significado  inmenso del catedral de Pope Francis, y también de personas como Che Guevara, Jorge Luis Borges y Messi/Maradona, el figuro más prominente de todo de Argentina se llama José de San Martin, alguien que esencialmente se hace posible todas las vidas de las otras personas. Él aún tiene una tumba que es básicamente un monumento en el catedral de Pope Francis, pero, como se mandó un chiste nuestro guía  de turístico, es al lado debido a que San Martín no fue religioso. Fue muy revelador ver el impacto de un hombre, aún un hombre no religioso, en un país conocido por el catolicismo. Después, el 25th de mayo fue un feriado nacional, por eso en vez de trabajar tomé la oportunidad de caminar por unas de las calles más grandes de la ciudad y apreciar las fiestas que estaban ocurriendo. La aventura final de esa semana fue a la reserva natural que es a la costa este de la ciudad, donde el Rio de Plata abre a la Oceana Atlántica. Tenemos que caminar por Porto Madero para alcanzarla, y había alguna tipa de fiesta que fue una sorpresa inesperada y placentera. Por causa del tiempo no habían muchos animales presentes, pero todavía fue belleza y reconfortante ver un santuario de la naturaleza, espcialmente tan cerca a una ciudad tan grande (las tendencias políticas de los E.E.U.U me empiezan pensar que posiblemente estas reservas han cesado existir). Finalmente, sin duda estoy desarrollando en mi trabajo; he comenzado traducir más que los posteos de las redes sociales de las compañías, ahora traduzco al español y al inglés y el plan para esta próxima semana es involucrarme aún más con los varios clientes de BusinessPress. Este progreso en mi trabajo fue mucho de lo que ocurrió la última semana, por eso espero que la próxima semana realmente hable sobre la semana correspondiente. Como siempre, las imágenes de mis aventuras están aquí (edificios de el tour de la ciudad, unas del feriado, y bastantes de Porto Madero y la reserva).

señal de la reserva
flor
costa
costa
vista de la ciudad desde la reserva
senda de porto madero
calle central
catedral
catedral
catedral
jose de san martin
la casa rosa
banco argentino
edificio genial
el obelisco durante el feriado
vista desde porto madero
parque entre porto madero
vista desde porto madero
fuente cerca de porto madero
porto madero
porto madero
porto madero
porto madero
porto madero
edificio federal
escaleras a una calle

One thought on “Exploración l #2

  • June 6, 2017 at 3:47 pm
    Permalink

    All of the architecture looks so amazing! I’m glad that you have been able to do a lot of translation, and getting involved with the clients is a great skill to develop.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *